西班牙將軍塔里克(科林·薩爾蒙 飾)·阿拉曼襲擊了特雷維爾(雨果·斯皮爾 飾)并要求覲見路易國王。塔里克用幾粒粉末炸毀了一座雕像，以此來展示他的爆炸配方背后的威力。路易印象深刻，要求塔里克把配方給他。塔里克拒絕交付，除非火槍手們救出他被綁架的女兒薩馬拉(安東尼婭·托馬斯 飾)。一個在巴黎的西班牙特工巴爾薩澤，當時挾持薩馬拉為人質(zhì)。在王宮里，康斯坦絲(塔姆拉·卡瑞 飾)和瑪格麗特(夏洛蒂·索爾特 飾)意識到王儲病了。一位醫(yī)生被傳喚，但康斯坦絲不同意他的極端方法。米拉迪(MaimieMcCoy 飾)偷偷溜進了王宮，但她很難過地發(fā)現(xiàn)國王只把她當作另一個臣民。后來，當她再次把路易逼到墻角時，路易以一頓私人晚餐來回報她的堅持?；饦屖謧冇媱澯门浞矫艽a交換塔里克的女兒，但阿拉密斯(桑地亞哥·卡布瑞拉 飾)卻搞砸了，因為他一心想著生病的兒子。波托斯(霍華德·查爾斯 飾)在混戰(zhàn)中被捕。羅什福爾計劃利用王儲的病來討好王后。與此同時，當康斯坦絲聽說醫(yī)生打算在嬰兒身上使用水蛭時，她把王儲從搖籃里偷走，并將他帶離了宮殿。在路易與米拉迪的私人晚餐上，米拉迪誘惑了路易，他們一起度過了夜晚。國王同意將塔里克交給佩拉萊斯(威爾·基恩 飾)以示友好，但火槍手們跟著他們的車隊來到巴爾薩澤的藏身之處。他們沖進了安全屋，救了薩馬拉和波托斯，但沒有救出塔里克和密碼。為了不讓西班牙人拿到密碼，塔里克炸毀了安全屋，他和巴爾薩澤就在里面。當安娜意識到她的兒子不見了，她命令羅什福爾去尋找他。羅什福爾在洗衣房發(fā)現(xiàn)了康斯坦絲和孩子。路易下令以叛國罪將康斯坦絲處以絞刑，但醫(yī)生告訴他們，孩子的肺部已經(jīng)被清理干凈，他會活下來。他認為康斯坦絲的“蒸汽療法”是治愈的方法，康斯坦絲被赦免了。