貝爾詳細(xì)的整理了梅賽斯特殺手寫給特里勞妮的信，又回想起了事發(fā)時(shí)，他和皮特一起去調(diào)查特里勞妮的時(shí)候，特里勞妮并沒有對(duì)這起案件中喪生的人表示哀悼，而是著急拿回自己的車。從特里勞妮家里出來后，氣不過的比爾將這一消息告訴了報(bào)社。第二天，特里勞妮冷漠，只想拿回自己車的新聞就登上了當(dāng)天的頭版頭條。羅杰斯來找比爾，打斷了比爾的回憶。羅杰斯看了梅賽德斯殺手給特里勞妮寫的信后，也發(fā)現(xiàn)了問題。目前最大的疑點(diǎn)就是特里勞妮到底有沒有把鑰匙放在點(diǎn)火裝置上，特里勞妮堅(jiān)稱自己下車后就帶走了鑰匙，而她的車確實(shí)沒有被兇手撬過的痕跡，那么車是如何被開走的就成了最大的疑問。羅杰斯說他相信特里勞妮確實(shí)沒把鑰匙忘在點(diǎn)火口，并分析了原因。比爾聽后，說自己會(huì)繼續(xù)調(diào)查的。瑞恩拿著電腦來數(shù)碼城找盧，對(duì)盧的服務(wù)非常不滿，甚至惡語(yǔ)相向。羅比趕緊出面解決，保證會(huì)盡力維修，以減少瑞恩的損失。瑞恩聽見羅比這樣說才離開。這一切都被布雷迪看在眼里。瑞恩走后，盧告訴布雷迪瑞恩是私刑電影的狂熱粉絲，對(duì)如何殺害所有的男同性戀非常感興趣。盧不理解為什么這個(gè)世界要對(duì)同性戀者如此不友好。布雷迪意識(shí)到盧的情緒失控，便趕緊安慰盧，也開始暗自計(jì)劃為盧報(bào)仇。布雷迪去休閑小店買咖啡時(shí)，碰到了幾個(gè)學(xué)生打打鬧鬧。恰好，這幾個(gè)學(xué)生也認(rèn)識(shí)布雷迪，因?yàn)椴祭椎峡側(cè)ニ麄儗W(xué)校賣冰激凌。布雷迪聽見他們的打鬧聲后，臉色都變了。出來后，恰好看見曾經(jīng)出現(xiàn)在比爾身邊的狗，他的眼神嚇壞了邊上的婦人?；丶液蟮牟祭椎虾退麐寢岟觳├ツ沟乜戳瞬祭椎系陌职趾偷艿?。晚上，布雷迪去超市買了花園里需要的肥料等東西，和一大桶毒鼠強(qiáng)。然而收銀員卻是他的高中老師，布雷迪不得不將毒藥放下。比爾找到看管檔案的同事馬洛，跟他說了他對(duì)于梅賽德斯殺手開走特里勞妮車的疑惑。馬洛說他會(huì)盡力幫忙查一下的。接著，比爾又去找了珍妮，剛剛理完發(fā)的艾達(dá)看見比爾就興沖沖的跟了進(jìn)去，結(jié)果看見比爾和珍妮抱在一起，艾達(dá)失望的轉(zhuǎn)身離開。而這一切比爾都不知道。比爾跟珍妮說了他最近的發(fā)現(xiàn)。兩人說完正事后，珍妮拿出了她給比爾買的新帽子。兩人又說起了各自的家庭，珍妮說起了自己的前夫，比爾說起了他親愛的女兒，曾經(jīng)他和女兒關(guān)系很好，只是后來女兒對(duì)他失望了，開始疏遠(yuǎn)他，甚至開始?jí)櫬?，現(xiàn)在在戒毒所戒毒。珍妮勸比爾去看看自己的女兒，但比爾不肯。瑞恩的電腦終于被修好了，這一天，他來店里取走電腦后，布雷迪一直跟在他的后面，開了一會(huì)后，布雷迪不滿足了，開始用他自制的遙控器遙控交通指示燈，瑞恩毫不知情，等他的車走到馬路中間時(shí)，被邊上沖出來的一輛大貨車撞翻了。布雷迪看著瑞恩臨終前的表情，說他見過這樣的表情，他弟弟去世時(shí)，就是這樣的表情。說完后，布雷迪跟瑞恩揮了揮手。