泰莎要哥哥加勒特遠走國外，希望能夠彌補他的痛苦。霍桑家族面臨神秘的危機，家族成員十分擔心惶恐。艾莉森雇傭安保公司重新布控，卻意外發(fā)現(xiàn)了裝滿銀鈴的盒子。艾莉森與母親交談，才發(fā)現(xiàn)原來殺記者的人原來就是霍桑夫人。索菲帶著杰克出游，卡姆不愿孩子再被這樣的母親帶著，決定與她斷絕往來。布雷迪通過胸口的紋身識別發(fā)現(xiàn)了銀鈴殺手的真實身份。