馬丁看著南在家對(duì)著鏡子試衣服時(shí)的自言自語，覺得她十分幼稚。有時(shí)還很慶幸他們不是一種生物，因?yàn)槟舷矚g衣服，而馬丁只喜歡垃圾，這樣就會(huì)省了很多不必要的麻煩。南準(zhǔn)備收拾行李去紐約出差，馬丁坐在它的行李箱之上，它雖然想到南要離開幾天很興奮，這樣它就會(huì)發(fā)現(xiàn)新的東西，但還是十分配合的要演一出舍不得對(duì)方的戲碼。

杰森來幫南照看馬丁，自己要去紐約提案。臨走的時(shí)候，叮囑了各種事情。而杰森帶著自己的虛擬游戲機(jī)來到南家，準(zhǔn)備在她出差的時(shí)候就在家好好玩游戲。馬丁看杰森沉迷于他的游戲，自己就去翻垃圾。馬丁承認(rèn)自己十分迷戀垃圾箱，因?yàn)槟抢锛狭怂兴矚g的味道。馬丁剛剛嘗了一口它喜歡的味道，杰森就聽到垃圾車的聲音，馬上放下游戲，把垃圾扔到門外的垃圾站，回來時(shí)又著急玩游戲，忘了鎖柵欄的門。馬丁一看自己的喜歡的東西沒了，決定一定要取回來，便從窗戶跳出去，推開了柵欄門，跟上了垃圾車。

南走進(jìn)會(huì)議室，看著大大的會(huì)議桌坐滿了西裝革履的人，十分害怕，躲進(jìn)了洗手間。好友跟來不停的鼓勵(lì)她，南也重振信心走入了會(huì)議室，提案還是以馬丁的照片做開場(chǎng)。提案十分順利，而此時(shí)馬丁出門發(fā)現(xiàn)了垃圾的新世界，跟著垃圾車，尋找了各種散落在大街小巷的垃圾箱。

南走在紐約的街道，看著草地上的一同遛狗的情侶，想起了自己和杰森和馬丁的樣子。而此時(shí)的杰森正在沉迷在游戲中根本注意到馬丁不在房?jī)?nèi)。馬丁此時(shí)找到了后廚的垃圾堆，看著廚師將剩菜到入垃圾堆十分興奮，它明白這才是它想要的，馬丁控制不住自己去翻那些垃圾，吃里面的食物。當(dāng)它反映過來的時(shí)候，已經(jīng)撐到吃不下任何東西。正準(zhǔn)備往回走，馬丁搖搖晃晃的暈倒了，暈倒之后它想起小時(shí)候，自己還跟兄弟姐妹和媽媽在一起生活的時(shí)候，也是生活在垃圾堆中，馬丁突然明白，這才是自己喜歡垃圾的真正原因。當(dāng)馬丁再次醒來的時(shí)候，已經(jīng)天黑了，它走回家看到杰森還在玩著游戲，便只要偷偷的睡在了外面。

第二天，南回來了?？匆娝谕饷娴鸟R丁，十分生氣，回到房?jī)?nèi)，又看到杰森睡在沙發(fā)上，并且房間內(nèi)到處都是垃圾，和杰森大吵一架。杰森收拾了東西都了，并說以后再也不會(huì)回來了。南為馬丁洗了澡，馬丁知道不管如何南還是最愛自己的，不管她是如此精致，也不管自己其實(shí)是一直垃圾狗，他們兩個(gè)才能擁有彼此。