強(qiáng)尼邀請西德尼去他們家的酒吧玩，西德尼拉著喬迪一起去倫敦。強(qiáng)尼和珍非常歡迎他們，但是強(qiáng)尼的爸爸亞奇的態(tài)度不冷不熱。強(qiáng)尼的妹妹克勞蒂招呼大家進(jìn)去，西德尼和喬迪就坐在舞池旁邊，臺上一個叫格洛麗亞的歌星吸引了西德尼，西德尼覺得格洛麗亞的聲音十分動聽，恰好阿曼達(dá)也被珍邀請來了。阿曼達(dá)和的西德尼隨著音樂翩翩起舞，阿曼達(dá)拉著西德尼去要格洛麗亞的簽名，格洛麗亞把自己的煙盒給了西德尼。大家都沉浸在美妙的歌聲中，突然，亞奇臉色蒼白地走了進(jìn)來，用手指了指外面，西德尼和喬迪趕緊出去，看見克勞蒂的尸體躺在地上?？藙诘俚纳眢w被賈斯丁的衣服掩蓋著，地上淌了一攤血。喬迪和西德尼著手調(diào)查，因為喬迪是劍橋督察，所以倫敦警察接替了調(diào)查。在克勞蒂死后的第二天，亞奇依舊堅持開張，強(qiáng)尼的心情十分難過，卻不得違背父親的意思。喬迪偷偷寫了一張紙條給酒吧的保鏢，保鏢很默契地將紙條藏了起來。蓋和阿曼達(dá)的婚禮日期接近了，當(dāng)他知道阿曼達(dá)和西德尼一起在酒吧鬼混后，他嚴(yán)重警告西德尼離阿曼達(dá)遠(yuǎn)點(diǎn)。西德尼的心情很復(fù)雜，他獨(dú)自到酒吧喝酒，格洛麗亞主動接近西德尼。酒吧關(guān)門后，格洛麗亞讓西德尼上車，西德尼上車之后就什么也不記得了，當(dāng)西德尼醒來的時候發(fā)現(xiàn)自己全身赤裸著躺在格洛麗亞的床上，他覺得羞恥極了。西德尼將自己昨晚的經(jīng)歷告訴了喬迪，喬迪也告訴他一個消息，保鏢給了他一個時間。喬迪從時間中查出當(dāng)年的事情，當(dāng)年亞奇的鄰居查理被殺，然而一直都沒有找到兇手，喬迪懷疑兇手就是亞奇。到了克勞蒂葬禮的那天，喬迪讓西德尼去盯著亞奇。亞奇十分悲傷地坐在克勞蒂的身旁，強(qiáng)尼突然大聲地責(zé)罵亞奇。強(qiáng)尼說出了他母親去世的真相，強(qiáng)尼的母親是被亞奇逼死的，珍趕緊將強(qiáng)尼拉走。葬禮結(jié)束后，格洛麗亞故意挑逗西德尼，質(zhì)問西德尼是不是感到羞恥，西德尼一下子被羞恥兩個字點(diǎn)醒了。西德尼趕緊讓喬迪去找亞奇，當(dāng)他們來到酒吧時發(fā)現(xiàn)亞奇不見了。他們最后在倉庫找到了亞奇和賈斯丁，賈斯丁正在對亞奇施暴。賈斯丁質(zhì)問亞奇當(dāng)年的事情，亞奇承認(rèn)自己殺死了查理，而賈斯丁就是查理的兒子。當(dāng)年查理死的時候，賈斯丁還是一個孩子，現(xiàn)在他長大了，所以他要為父親報仇，賈斯丁就殺死了亞奇的女兒克勞蒂，但是他覺得羞恥，于是就脫下自己的外套蓋在克勞蒂的身上。警方依法逮捕了賈斯丁，亞奇也受到了應(yīng)有的懲罰。