因為科林的書，凱爾西他們受邀參加《巴黎評論》的內(nèi)部聚會，可沒想到在聚會上遇上了一個故意搗亂之人。搗亂者因為蘭登書屋將所有錢都砸到了科林的書上，讓他沒能得到重視，而想揍科林，結(jié)果把約什給打到了，氣得約什狠揍他一頓。一大早，瑪姬就因為莉薩和約什的事情，跟他們打趣說笑，結(jié)果莉薩無意間發(fā)現(xiàn)，她的避孕環(huán)在瑪姬的頭上，而瑪姬撿到這個環(huán)已經(jīng)是一周前的事情，莉薩這才知道自己這一周都沒有進行避孕。莉薩不能讓自己再次懷孕，馬上讓約什去驗孕棒測試，結(jié)果顯示她并沒有懷孕讓她松了一口氣，可約什卻顯得有些失望?，敿Э闯黾s什的不開心，想提醒莉薩應(yīng)該安慰一下約什，跟他好好談一談，可莉薩卻因為她跟約什說過自己不要孩子的事情，并沒有對約什的事情太過于在意。戴安娜在會上宣布了酒會的事情，要求每個人都必須攜伴參加，因為有了理查德在身邊，戴安娜非常的得意，所以特意在會后私下找查爾斯，說明她一直很期待當(dāng)查爾斯的女伴出席，可今天她已經(jīng)有了另一個男伴了。查爾斯聽到戴安娜的話，并沒有覺得不高興，反而還是讓戴安娜給他留兩個位置，因為他會攜伴前去。在酒會上見到查爾斯之時，戴安娜并沒有看到他的女伴，以為他沒有女伴，可沒想到查爾斯卻把他的女兒帶來當(dāng)女伴。戴安娜想跟查爾斯的女兒聊幾句，可沒想到她卻因為看到了莉薩，馬上就飛奔過去了，并且與約什還相處得特別的開心。莉薩看到約什和查爾斯女兒的相處，才感覺到約什是喜歡孩子的，而她之前一直不知道。派帕因為凱爾西幫助科林交稿，不高興地找凱爾西談話，讓凱爾西不要過分參與到科林的創(chuàng)作之中，然后還跟凱爾西炫耀，漢普頓書會求她帶科林去參加。凱爾西為了跟派帕一爭高下，馬上就去找查爾斯，說明千禧一代可以不進軍歐洲，但眼前的漢普頓書會不能不去。