朱雁鳴(王新 飾)接到情報要解救喬麗，但是孫大刀獨自出去尋仇小鬼子受到朱雁鳴的批評，禁閉的處分等待任務完成之后再執(zhí)行。聯(lián)絡員給出了喬麗被關在日軍司令部的消息，大家出發(fā)。小小被朱雁鳴安排后勤任務，非常不滿，對著朱雁鳴發(fā)火，李慕俠(阿麗亞 飾)提出不能過分保護小小，讓他在戰(zhàn)火中成長起來，朱雁鳴點頭明白。楊秀云醫(yī)生來安慰兒子小小，讓其理解朱雁鳴的苦衷，小小還是不滿，其實是對楊秀云和朱雁鳴之間情感的抵抗。老煙袋利用鞭炮，吸引了宮田的注意，他帶人離開了院子，奔襲到鞭炮響起來的地方。朱雁鳴用日軍服裝接近家里哨兵，殺掉了兩個，童齊剛(王翌舟 飾)狙擊干掉了院子里的兩個鬼子，朱雁鳴他們沖進去，發(fā)現(xiàn)鬼子們從里面沖出來，朱雁鳴知道是早有防備，必須盡快撤退，在童齊剛狙擊的掩護下，他們撤出來了。宮田預料到了八路軍的目標是女記者，鴻本告訴宮田，司令總部命令不能因為女記者影響日本的國際聲譽，而且媒體人士要來查詢女記者的下落。宮田提出轉押到最牢固的黃莊據(jù)點。