休士頓有麻煩了，百年來確立的體系，正在被斯特拉斯摩爾以一紙合約破壞。一時間，大家議論紛紛。

史崔摩到過很多城市，穿過很多球隊的球衣，他們總想說服每個人，胸前隊名最重要，但領的卻是個人的錢。有件事實必須認清，球員才代表聯(lián)盟。

夏季國際邀請賽如期而至，嘉銳一行人趕去現(xiàn)場觀看，最終，大黑馬犀牛隊驚人闖進總決賽。

史崔摩私下去找球員協(xié)會，以為避得過所有人的耳目，不料惹怒了長輩們。他們覺得史崔摩和球員串通，生氣地將他停職了。史崔摩直言，自己是身經(jīng)百戰(zhàn)的球員，而且完全清楚自己的立場，這是最重要的。當下的問題是，他們的立場是什么。面對史崔摩的詢問，他們無話可說。

得知有人出資收購雷吉的俱樂部，喬治.克魯特很是生氣。

史崔摩橫沖直撞來到坎戴絲辦公室，明確告訴她，自己不會離開的?？粗榫w激動的史崔摩，坎戴絲直接告訴他，他應該認清自己已經(jīng)不是球員的事實，去努力保護聯(lián)盟。得知球團老板將表決是否強制自己賣隊，自己的影響力微乎其微，史崔摩勃然大怒，明確告訴她，自己會讓球員們罷工的。

你一生都在沖撞人，要抑制那股本能并不容易，每種比賽都不同，每個對手都有其弱點，你得洞悉敵人，縱觀全場，并隨之調整自己的戰(zhàn)術。

紐約時報的梅琳主動來找史崔摩，想要采訪他，史崔摩欣然答應。在史崔摩的勸說下，球員們在同一個時間發(fā)了INS，呼吁大家同意史崔摩建議。

查爾斯一家來到中餐廳吃飯，討論是否要離開公羊隊的事情。

成功有時重點在于過程，有時重點在于結果，有時以上兩者都不重要，重點在于要踏出自己的舒適圈，除非你能踏出去，否則永遠不知道自己的能耐。

（該劇已完結）