丹尼爾一大早便去找了費爾利，詢問為何讓他侄女莫莉內克斯來這邊上班。他們兩人同時接到了帕維奇的消息，隨后他們趕往了現場，布萊恩告訴他們做好心理準備，是個壞消息。原來西蒙死了，他的尸體沖到了岸邊。

布萊恩調查發(fā)現西蒙昨晚7點50分登上了渡船，他沒有從船上下來，應該是當時從渡船上掉了下去。丹尼爾發(fā)現在昨晚8點左右，西蒙給他發(fā)了語音留言消息，通話中西蒙說他發(fā)現了一些重要的事，請回電給他。丹尼爾為西蒙的死感到心痛不已，他打電話給芙恩，告訴她西蒙的死，希望芙恩有任何情況發(fā)生都要打電話給丹尼爾。西蒙的妹妹來送西蒙最后一程，丹尼爾安慰西蒙的妹妹。丹尼爾想對西蒙進行尸檢，但帕維奇讓莫莉內克斯進行操刀。大家看著西蒙的尸體，都為他的死感到難過，現場氣氛非常沉重。

另一邊又發(fā)生一起案件，帕維奇派丹尼爾去現場勘查，順便讓丹尼爾散散心。丹尼爾來到現場，死者名叫羅斯莫蘭，他是個賭徒，一直處于失業(yè)狀態(tài)，警方認為是一起意外死亡案件。丹尼爾經過現場勘查，發(fā)現羅斯并不是意外死亡，應該是被人謀殺的。丹尼爾對羅斯進行尸檢，他想警方調查一下羅斯有沒有欠誰的錢，丹尼爾想從這方面入手，找出兇手。

費爾利對于西蒙的死亡，遲遲沒有緩過神來。丹尼爾來到西蒙遺體旁，詢問莫莉內克斯是否有找到西蒙是如何掉入河中的相關線索。丹尼爾此刻十分想知道西蒙到底在渡船上干什么，他知道西蒙非常討厭渡船。丹尼爾一直重復的聽著西蒙的留言，丹尼爾查看現場照片，發(fā)現西蒙手上戴的智能手表是破案關鍵，如果西蒙癲癇發(fā)作，智能手表應該是有相關記錄的。

丹尼爾向布萊恩拿走了西蒙當天的手機定位，根據手機定位的行蹤軌跡，丹尼爾想從中得到線索。丹尼爾來到渡船碼頭尋找線索，他在現場發(fā)現了一張宣傳海報，這張海報之前在死者羅斯家也見過。丹尼爾來到宣傳海報中的酒吧，向酒吧老板詢問西蒙是否來過這里。丹尼爾發(fā)現酒吧里寫著明天是由羅斯來值班，丹尼爾告訴酒吧老板，羅斯明天是不會來值班了，他已經死了。老板告訴丹尼爾，羅斯跟西蒙在酒吧打架，羅斯趕走了西蒙后，便回到酒吧又喝了一瓶啤酒。丹尼爾認為此事有蹊蹺，他馬上向布萊恩匯報情況。

丹尼爾晚上做了一個夢，夢見自己見到了西蒙，夢里面西蒙告訴丹尼爾，心率的關鍵不是看峰值而是看水平值，丹尼爾恍然大悟。他醒來后，第一時間趕往停尸間，將西蒙的手腕進行尸檢。丹尼爾打電話給莫莉內克斯，希望莫莉內克斯能來幫忙。丹尼爾認為西蒙在死前被人注射了麻醉劑，然后被推下了船。但兩人此時發(fā)生了爭執(zhí)，隨后莫莉內克斯對西蒙脖子上的傷痕進行了采樣分析。丹尼爾從費爾利口中得知，西蒙之前一直在調查斯肯的事情。丹尼爾立馬找到斯肯的前妻，從斯肯前妻了解到，斯肯有個獄友，就是羅斯。丹尼爾不敢相信，一切的都太巧了，這當中有必然的聯系。

大家都參加了西蒙的葬禮，西蒙的妹妹將西蒙的工作日記交給了丹尼爾，丹尼爾認為自己對西蒙太刻薄了而感到抱歉。帕維奇看著丹尼爾給他的資料，她漸漸感覺到切斯特也許真的沒有死，他可能還活著，她找出當年采樣的指紋，并將其燒毀了。