萊蒂和哈維爾將雅各布帶到埃斯特爾家，萊蒂艱難的說(shuō)自己決定把雅各布的撫養(yǎng)權(quán)交給母親。萊蒂說(shuō)自己本想做一個(gè)三口之家的平凡母親，但是自己怎么努力都做不到，母親輕輕的安慰她，說(shuō)雅各布的房間基本上就沒(méi)有變化。羅布將雅各布的行李搬進(jìn)去，萊蒂出來(lái)是看著哈維爾緊緊的抱住雅各布心中很是難受。雅各布緊緊的抱著萊蒂不松手，說(shuō)自己和萊蒂在一起的時(shí)候更加快樂(lè)。萊蒂告訴他要在這里度過(guò)自己的童年，自己之所以這么決定是因?yàn)楸仨毐ＷC她在安全的環(huán)境下長(zhǎng)大?；厝サ穆飞?，萊蒂和哈維爾將錢給拉舍爾送去，拉舍爾當(dāng)著兩人的面一張一張的清算，萊蒂和哈維爾也只好忍氣吞聲的看著。從拉舍爾家里出來(lái)，萊蒂說(shuō)自己和哈維爾相愛(ài)的眼中只有彼此，因?yàn)橐埠雎粤酥車娜?，所以自己覺(jué)得應(yīng)該和哈維爾分開一段時(shí)間。和哈維爾分手之后，萊蒂又重操舊業(yè)開始酒店行竊，但就算是偷到再多的錢也無(wú)法彌補(bǔ)她內(nèi)心的空虛。萊蒂在別人的房間里喝酒放縱，總覺(jué)得心里寂寞無(wú)比。萊蒂思前想后電話給克里斯汀，確認(rèn)他是一個(gè)人在家后決定去找她聊一聊。萊蒂發(fā)現(xiàn)克里斯汀在寫小說(shuō)，小說(shuō)的原型就是自己?？死锼雇?wèn)起哈維爾和雅各布，萊蒂傷心不止。克里斯汀說(shuō)萊蒂需要讓自己開心的朋友，萊蒂說(shuō)自己最開心的時(shí)候就是和他一起搶酒店?？死锼雇≌f(shuō)萊蒂需要結(jié)交新的朋友，萊蒂聽后傷心的離去，臨走的時(shí)候?qū)⒆约和祦?lái)的一支筆送給他當(dāng)禮物。哈維爾再次來(lái)到酒店，問(wèn)提昂為什么要?dú)⑾柨撕妥约?，提昂說(shuō)自己是受他的父親指明來(lái)殺他的，自己從來(lái)沒(méi)有享受過(guò)父愛(ài)，是哈維爾的父親將他視如己出讓他感受到父愛(ài)，所以他讓自己殺人就殺人，讓自己運(yùn)送毒品就運(yùn)送毒品。萊蒂回到住所，發(fā)現(xiàn)房子已經(jīng)被房東重新租了出去。卡倫憤憤不平的說(shuō)自己把萊蒂當(dāng)做好朋友，還幫她搞定了雅各布面試的事情，但是她不說(shuō)一句話就消失了，完全沒(méi)有把自己朋友。萊蒂說(shuō)圣誕節(jié)的時(shí)候發(fā)生了一些事情?？▊愓f(shuō)自己發(fā)現(xiàn)丈夫繼續(xù)偷腥提出了離婚，不想被丈夫掃地出門身無(wú)分文。萊蒂聽后帶著卡倫打開車庫(kù)的門潛進(jìn)屋里，將卡倫丈夫值錢的東西通通打包出去當(dāng)?shù)?，自己偷偷留下了一塊名貴的手表。哈維爾將提昂雇人殺害自己和殺死希爾克的事情告訴艾娃，并將艾娃帶到了汽車旅館。提昂對(duì)于自己殺死希爾克和運(yùn)毒的事實(shí)供認(rèn)不諱，并且向艾娃道歉說(shuō)自己只是奉命行事，但艾娃對(duì)于她殺死自己孩子的父親還妄圖討好自己的孩子不能原諒。哈維爾問(wèn)艾娃準(zhǔn)備怎么辦，艾娃說(shuō)自己只想離開。回到家后，哈維爾讓艾娃去休息，自己要返回汽車旅館，但艾娃阻止了他，讓他答應(yīng)自己不要再回去，說(shuō)總有人發(fā)現(xiàn)了提昂，那之前就那么餓著他。艾娃的女兒?jiǎn)柶鹑R蒂，哈維爾說(shuō)自己和萊蒂短暫的分開了。萊蒂將卡倫丈夫的東西當(dāng)?shù)簦瑤е▊悂?lái)酒吧散心，但卡倫的心思仍在愛(ài)普爾身上，萊蒂讓卡倫不要想孩子和丈夫。萊蒂和卡倫盡情放縱自己，以此來(lái)忘掉孩子和愛(ài)人。兩人終于還是忍不住的吸了毒，不幸的是警察很快就包圍了酒吧，說(shuō)這里涉嫌聚眾吸毒。萊蒂和卡倫趕緊趁亂逃走，但卡倫剛跑出來(lái)就被警察抓住，警察在她的嘔吐物中發(fā)現(xiàn)了一袋毒品。萊蒂本想悄悄離開，卻在接到卡倫的求助信息后返回了現(xiàn)場(chǎng)。卡倫苦苦哀求萊蒂不能讓自己被拍到監(jiān)控，因?yàn)槟菢泳筒荒軤?zhēng)取到愛(ài)普爾的監(jiān)護(hù)權(quán)。萊蒂先是向警察說(shuō)卡倫有精神方面的問(wèn)題，之后聽到警察說(shuō)自己的母親住在療養(yǎng)院需要花錢時(shí)把自己偷來(lái)的手表送給了警察，警察收到賄賂后將卡倫放了。回到家后，兩個(gè)女人終于放下所有的防備，萊蒂把自己的真實(shí)身份告訴卡倫，卡倫也將自己光鮮外表下不堪的時(shí)候講給萊蒂聽，兩個(gè)女人喝酒嬉笑著，共同對(duì)抗著生活的艱難。萊蒂接到了克里斯汀的電話，還以為是他終于還是覺(jué)得她這個(gè)朋友很重要了，不想克里斯汀只是問(wèn)她關(guān)于自己小說(shuō)中的細(xì)節(jié)，萊蒂失望的直接掛斷了電話?？逅箒?lái)到艾娃家里，哈維爾感到很是驚喜?？逅垢嬖V他們父親和大衛(wèi)已經(jīng)失聯(lián)一周了，自己總覺(jué)得他們應(yīng)該是遭遇不測(cè)了。