出國期限臨近，安崎終于找到韓云，二人回憶從前，誤會(huì)澄清，似乎有說不完的話。安崎通知小伙伴們一起幫韓云在燒烤店干活開心聚會(huì)，并鼓勵(lì)韓云繼續(xù)追逐自己的夢(mèng)想，韓云也建議安崎改變自己好好學(xué)習(xí)，讓父母愿意尊重她自己的想法。二人立下誓言，安崎一改往日做派，開始認(rèn)真學(xué)習(xí)，并和父母約定，一學(xué)期后如果成績達(dá)到年級(jí)前五十就留在國內(nèi)參加高考。韓云聽到電臺(tái)招聘新人的通知，也鼓起勇氣嘗試到電臺(tái)去應(yīng)聘主持人工作。