小純請(qǐng)她愛(ài)慕的美發(fā)師榊圭一(成田凌 飾)剪了頭發(fā)。但是，第二天上班時(shí)，不知何故小披頭發(fā)蓬亂得像武士似的，把滿子、圣良嚇得夠嗆。小純說(shuō)，剪完頭發(fā)后，圭一給她編了辮子，讓她產(chǎn)生了不可思議的感覺(jué)。

她不想解開(kāi)辮子，于是就那樣子睡下了。結(jié)果早上起來(lái)發(fā)辮亂了，雖然她想編出像圭一一樣的辮子，但是沒(méi)成功。小純說(shuō)無(wú)論如何她都不會(huì)退縮，一定要變成閃閃發(fā)亮的美女以便接近圭一，所以她宣布要將對(duì)美麗的研究進(jìn)行到底。

不過(guò)，對(duì)小純等人來(lái)說(shuō)，要達(dá)到目標(biāo)她們要跨越的障礙相當(dāng)?shù)母?。這天晚上，小純回家途中天空下起了雨，她到便利店買(mǎi)塑料大傘，卻發(fā)現(xiàn)圭一在店里避雨。小純又羞又怕，沒(méi)好意思跟他打招呼。

事后她覺(jué)得自己很無(wú)能，為了防止下次再出現(xiàn)這樣的失敗，她想做出萬(wàn)全的對(duì)策，于是向滿子等人提議研究雨傘。三人參考了國(guó)木田的建議后，她們制作了新的雨傘。