俊英告訴家人他辭去了警察的職務(wù)，家人雖然震驚，卻也無(wú)可奈何，只能問(wèn)他接下來(lái)去干什么?？∮s說(shuō)自己毫無(wú)計(jì)劃?？∮⑼蝗槐辉撞沤谐鰜?lái)，宰才惋惜地說(shuō)這件事他也沒(méi)想到，難以置信?？∮⑦€以為他來(lái)安慰自己，正要出口說(shuō)自己沒(méi)事兒時(shí)，宰才突然感謝他。原來(lái)宰才是因?yàn)樾≌f(shuō)獲獎(jiǎng)的事來(lái)感謝他的。珠蘭開(kāi)心地做了一大桌子菜，和英才一起給宰才慶祝。俊英之前參加個(gè)兩天一夜都要帶兩個(gè)行李箱的他，這次居然只背著一個(gè)包就出發(fā)了。他漫步在各國(guó)的街頭，開(kāi)始和他人共擠一個(gè)房子，開(kāi)始睡不確定是不是干凈的床鋪，開(kāi)始徒步走長(zhǎng)長(zhǎng)的路。閔世恩還不知道他已經(jīng)離職，從家回警局的時(shí)候還專門(mén)給他帶了蜂蜜面包。到了警局，閔世恩只看見(jiàn)他的座位空空如也。一個(gè)夜晚，已經(jīng)徒步一天疲累至極的俊英終于找到一個(gè)飯館。飯館不大，燈也不亮，氣氛卻很暖。老板遞上了菜單，還精心為不認(rèn)識(shí)葡萄牙語(yǔ)菜單的俊英自主端上了可口的飯菜?？∮⒂X(jué)得很可口，在外疲憊多天，找不到心靈歸宿的他，此時(shí)因?yàn)檫@頓飯而感動(dòng)地流下了淚水。能為人們提供這么一個(gè)舒服溫暖的餐廳應(yīng)該很幸福吧。因?yàn)檫@次的晚餐，俊英決定不回國(guó)了，他留在了葡萄牙學(xué)習(xí)西餐料理。飯桌上，俊英父母正在嘆氣。溫莉媛突然說(shuō)，有一個(gè)人出去，就要有一個(gè)人再進(jìn)來(lái)。玄尚賢驚喜地望向莉媛，差點(diǎn)要激動(dòng)地跳起來(lái)，她這是同意和自己結(jié)婚了嗎?俊英爸爸也猜是因?yàn)檫@個(gè)，他立馬贊成。誰(shuí)知莉媛卻摸著自己的肚子，說(shuō)自己懷孕了。另外三人都驚呆了。畢竟在家里做了那么多年的飯，俊英在料理學(xué)院學(xué)的還算順利，只是會(huì)經(jīng)常遲到，還得靠舍友叫醒，這是他之前27年從未有過(guò)的經(jīng)歷。有天晚上，俊英開(kāi)心地買(mǎi)意大利面回來(lái)做給舍友吃。舍友卻一個(gè)接一個(gè)的都去外面過(guò)了?？∮⑦@才記起，今天是情人節(jié)。俊英一個(gè)人吃著美味的意大利面，卻食不知味，覺(jué)得很孤單。突然有一天，他收到一條跨國(guó)而來(lái)的白色圍巾。圍巾是閔世恩親手織成糾結(jié)再三之后才寄來(lái)的。在外漂泊了許久，突然收到這么一份來(lái)自家鄉(xiāng)的禮物，俊英覺(jué)得很暖心，遂也回了禮物。收到回禮的閔世恩覺(jué)得受寵若驚，很開(kāi)心，但也覺(jué)得這是能和俊英走得最近的關(guān)系了，她不敢再多奢求。雖然理性地告訴自己不應(yīng)該再往前走了，但是情感還是引導(dǎo)她去了俊英所在的地方。正值盛夏，閔世恩借口說(shuō)自己來(lái)看球賽。他們聊起曾經(jīng)的人和事，因?yàn)樾郧橄嗤?，兩人聊的很開(kāi)心。馬上就到了要離開(kāi)的這一天?？∮⒁?yàn)橛姓n而不能來(lái)送她。閔世恩在機(jī)場(chǎng)里頻頻回頭望著，惋惜著，卻又期待著俊英會(huì)來(lái)?？∮⒕尤慌苤s來(lái)了，他為世恩帶來(lái)了剛做的蛋撻。世恩開(kāi)心著，終于她緊張地小心翼翼地卻又激動(dòng)地閉著眼睛說(shuō)出了自己對(duì)俊英的愛(ài)戀?？∮蹲×?，他從未想過(guò)閔世恩會(huì)喜歡自己。宰才寫(xiě)的小說(shuō)上次被評(píng)為第一后，馬上就被拍成了電影。珠蘭這一年一直伴在他左右，想成為宰才的女朋友。宰才覺(jué)得和珠蘭相處地很舒服，但是關(guān)于兩人關(guān)系的這個(gè)話題他卻一直回避著。莉媛孩子出生了，玄尚賢在一旁感動(dòng)地、激動(dòng)地淚流滿面。誰(shuí)都未想到過(guò)玄尚賢這天的到來(lái)居然會(huì)比俊英早。如此激動(dòng)人心的一刻，俊英卻因?qū)W業(yè)牽絆，只能在彼端屏幕看著，思念著大家。一天一天，俊英逐漸習(xí)慣了這里的生活。他還和閔世恩談戀愛(ài)了，這一談，就是四年。兩人相處得很舒服，很開(kāi)心，這是閔世恩之前想都不敢想的。期間，她曾問(wèn)俊英為什么喜歡她?？∮](méi)有直接回答，親昵地告訴她和她相處很舒服，不用為了彼此而努力。這一點(diǎn)，就足夠俊英喜歡她了?？∮膶W(xué)院畢業(yè)后，直接留在了葡萄牙。僅僅半年，他就被提拔為分店的首席廚師。但是這么好的機(jī)會(huì)，俊英卻拒絕了。他回國(guó)了。父母，還有穿著情侶裝的閔世恩來(lái)接他。此時(shí)，妹妹莉媛已經(jīng)在江南地區(qū)開(kāi)起了自己的公司。而玄尚賢成為了奶爸，他留在家里每天精心照顧著自己的女兒?？∮⒆x料理學(xué)院最初起的想法就是開(kāi)一家能為人們帶來(lái)溫暖感覺(jué)的餐廳?，F(xiàn)在加上莉媛，尚賢的幫助，“小小桌”餐廳很快就開(kāi)張了。餐廳里只有一張桌子，每天只招待一桌客人?？∮⒁呀?jīng)32了，家里人明里暗里提醒著俊英和閔世恩的婚事。有天經(jīng)過(guò)首飾店的時(shí)候，他挑選了一雙戒指。他雖然回來(lái)這么久，卻沒(méi)有給世恩做過(guò)幾次飯。而世恩，她真的是一個(gè)極好的女朋友，對(duì)于這些，她從來(lái)沒(méi)有抱怨過(guò)，大多數(shù)時(shí)候她還悉心給俊英帶愛(ài)心紫菜包飯(之前和英才談戀愛(ài)的時(shí)候，每次都是俊英和英才做愛(ài)心便當(dāng))。這次，世恩又來(lái)給俊英送愛(ài)心便當(dāng)?？∮⒖诖餃?zhǔn)備著戒指準(zhǔn)備說(shuō)結(jié)婚的時(shí)候，修理師傅突然來(lái)了，準(zhǔn)備說(shuō)出口的話就這么被打斷了。世恩正好有事，就驅(qū)車(chē)離開(kāi)了。仿佛預(yù)感到這么拖下去，就會(huì)有什么發(fā)生，俊英不顧一切朝世恩的車(chē)子追了上去。幸虧世恩從后視鏡里看到在后面狂追的俊英。她連忙停了車(chē)?？∮⒆飞蟻?lái)，他向世恩求婚了。頃刻間，世恩立馬眼眶立馬溢滿了淚珠。這么多年，她終于等到了?？∮⒅罄^續(xù)回到餐廳里為客人準(zhǔn)備晚餐，今晚要來(lái)的是一對(duì)慶祝結(jié)婚紀(jì)念日的夫婦。當(dāng)門(mén)被打開(kāi)的時(shí)候，他微笑著面對(duì)推門(mén)而進(jìn)的客人。推門(mén)而進(jìn)的竟是五年未見(jiàn)已經(jīng)剪成短發(fā)的英才，還有昔日情敵崔浩哲。