喬伊繼續(xù)在訓(xùn)練的時候，不停地找唐石(魏晨 飾)的麻煩，唐石一再隱忍都還是遭到喬伊一伙的歧視。這一次，喬伊在訓(xùn)練的時候，偷偷放了一只蜈蚣進唐石的衣服里，唐石被咬了之后，好不容易才將蜈蚣抖落出來。喬伊見唐石沒有事，便用言語刺激唐石，讓唐石終于忍不住跟喬伊打了起來。

唐石挑釁之后，雇傭軍內(nèi)大亂了起來，討厭喬伊的人便一起跟喬伊那伙人打了起來，最后驚動了訓(xùn)練他們的教官，打斗這才平息了下來。打斗平息之后，宋安琪(周庭伊 飾)才發(fā)現(xiàn)唐石已經(jīng)暈倒在地了，她非常的擔(dān)心也非常的憤怒喬伊之舉。

宋安琪在照顧唐石之時，喬伊再次來挑釁宋安琪，還拿出刀威脅宋安琪，讓宋安琪對他實在沒辦法再忍下去。宋安琪威脅喬伊，這一次喬伊不殺了她，她一定會弄死喬伊。喬伊不相信宋安琪能對他如何，非常得意地讓宋安琪放馬過來，宋安琪于是花一萬美金保護唐石，自己跟弗蘭克借車出去。

宋安琪取了一袋子美金回來，雇團隊里的雇傭軍打喬伊，一拳一百美金，讓那些一直跟喬伊稱兄道弟的人也忍不住對喬伊大打出手。懷特教練前來阻止宋安琪，可宋安琪卻不肯罷手，還亮出了自己的身份，說明她只要動一動手指頭，就能讓全世界的殺手來追殺他們，逼著懷特同意她的決定，殺死喬伊。

懷特勸說宋安琪不要沖動之時，唐石從病房里出來，阻止宋安琪的行動。唐石不讓宋安琪再為難喬伊，還向懷特承擔(dān)起這件事情的后果，主動要求被關(guān)籠子六天反省。宋安琪不同意唐石的決定，更認為唐石有可能撐不過六天，可唐石卻非常的堅持，還堅信會有奇跡，讓宋安琪無可奈何。

秦曉陽(楊旭文 飾)不能回預(yù)備隊，他沒有再糾纏趙大鵬(岳鵬飛 飾)，而是每天忙完食堂的工作，便自己一個人躲在訓(xùn)練室里繼續(xù)訓(xùn)練。姜玫(代斯 飾)知道秦曉陽晚上練習(xí)的事情，對秦曉陽的人品改觀了，于是主動去找秦曉陽，想與秦曉陽重新認識。秦曉陽并沒有因為自己讓姜玫改觀而開心，反而向姜玫承諾，他一定會把唐石找回來，彌補他的過錯，讓他們重新在一起。

王鐸(李幼斌 飾)重回到工作崗位，可他的一舉一動都受到了監(jiān)視，連他在論壇上互動的人，也間接要被調(diào)查。王鐸知道他被監(jiān)視的事情，他直接到監(jiān)視后臺向他們說明，要求撤掉臥室里的監(jiān)控，并讓他們別做無用功調(diào)查論壇上的人，因為這一切都是在做無用功。王鐸給了警告之后，便又繼續(xù)上論壇，想辦法與姜玫聯(lián)系探討。

姜玫回家發(fā)現(xiàn)了照片的事情，好奇地向姜淑珍問了起來，姜淑珍只能隨便敷衍姜玫幾句，讓姜玫不再追問就好了。王鐸在姜玫上線之后，直接主動下線關(guān)電腦，回臥室休息，以免姜玫被人盯上。姜玫沒有得到王鐸的回復(fù)，也只能做自己的事情，早點休息不做他想。

懷特抓到了一個吸食大麻的雇傭軍，狠狠地將他毒打一頓，然后舉槍威脅其他人，想要知道是誰在軍營里販賣大麻。在懷特威脅之后，懼怕喬伊的人，便嫁禍唐石，聲稱大麻是在唐石的枕頭里被發(fā)現(xiàn)了，讓懷特聽了特別的憤怒。宋安琪心疼受罰的唐石，悄悄地去給唐石送水，還想為懷特求情，讓懷特念在唐石受傷的份上，放過唐石，可懷特卻對宋安琪的要求置之不理。

懷特帶人去搜唐石的床，果真發(fā)現(xiàn)了大麻，馬上就去籠子那里，將唐石放了下來，準(zhǔn)備對唐石就地陣法。宋安琪以為懷特是要放了唐石，開心地幫著一起解開唐石身上的鎖鏈，沒想到懷特卻是要殺了唐石，只因為唐石被陷害販賣大麻。宋安琪無論怎么解釋，懷特都不相信唐石是被陷害，堅持要殺了唐石，宋安琪沒有辦法只能搶了懷特的槍威脅懷特。

宋安琪挾持了懷特，跟唐石一起利用懷特這個護身符，開車離開雇傭軍的地盤，唐石這才放下懷特。懷特對唐石放過他的行為很意外，他相信販毒的不是唐石，于是提醒唐石別走大路，希望他們可以安全離開。姜玫對秦曉陽的努力很是佩服，于是主動去找常建安(石兆琪 飾)，想為秦曉陽求情。