許任(金南佶 飾)和崔延京在古代遇到了危險，于是就回到了現(xiàn)代，崔延京醒來后看見自己在熟悉的首爾，激動得大喊大叫，突然想起今天是吳荷拉做手術的日子，崔延京丟下許任趕緊來到了醫(yī)院。而吳荷拉此時正在鬧脾氣，她只讓崔延京給她做手術，教授強行帶走吳荷拉，吳荷拉拉著扶手不肯進手術室，這時候崔延京趕來了。大家看見崔延京只穿著一只鞋子，身上還有很多泥土，崔延京實現(xiàn)了她和吳荷拉之間的約定，崔延京立即準備為吳荷拉做手術。沒想到在手術過程中發(fā)生了意外，吳荷拉的情況比大家想象的還要糟糕，教授讓崔延京放棄吳荷拉，崔延京始終堅持，最終手術成功，吳荷拉的媽媽對崔延京的態(tài)度也發(fā)生了很大的改變。崔延京走后，許任不知道怎么的就來到了劉在河的醫(yī)院，劉在河看著穿著一身破爛衣服的許任，對他十分好奇。許任得知這里是醫(yī)院后，他請求劉在河給他一份差事，劉在河讓許任先寫一份簡歷。一位出租車司機找到了崔延京的爺爺，要求他付清許任的車費，原來許任打車來到了崔延京爺爺?shù)募依铮逘敔斨荒軒退读塑囐M，暫時收留許任。崔爺爺讓許任睡再客廳，崔延京工作一天回來后就倒在床上，發(fā)現(xiàn)床上竟然有一個人，崔延京趕緊起身，看見許任穿著她的衣服睡在她的床上。崔延京大喊大叫，許任說客廳的蚊子太多，所以他就隨便找了一個房間。崔延京氣不打一處來，讓許任離開這里。許任意識到自己必須適應現(xiàn)代的生活，他回到古代也是死路一條。崔延京剪去了他的長發(fā)，每天幫助崔爺爺打掃衛(wèi)生。一天，崔爺爺?shù)脑\所來了一個抱著小豬的老奶奶，這位老奶奶的兩個兒子都因為意外去世了，她患上了老年癡呆。老奶奶將許任認作自己的大兒子，懷中的小豬當作小兒子。老奶奶將小豬交給許任，許任給小豬把脈，發(fā)現(xiàn)小豬便秘了，于是就給小豬施針，小豬就將大便拉在了許任的身上。老奶奶很感激許任救了小豬，從包里拿出一些紙幣給許任，許任以為紙幣是這個時代的錢，于是拿著紙幣去打出租車。崔延京所在的醫(yī)院和劉在河所在的醫(yī)院看到許任救治吳荷拉的視頻后都想招納許任，只有崔延京知道這是一場政治交易。剛好崔延京來找劉在河的時候碰見了許任，司機說許任給他的錢是假的，崔延京幫許任付了車費。許任走在醫(yī)院的走廊里，他看見首席面無血色，斷定首席得了絕癥。果然，首席沒走幾步就倒下了，許任剛想給首席施針，崔延京阻止了許任，她立即對首席進行緊急處理，所幸首席脫離了生命危險。