當溫妮和和格洛麗亞趕到雷的住所時，發(fā)現(xiàn)雷倒在血泊中，早已經(jīng)沒有了呼吸。艾米特按照瓦格的做法，慌慌張張的來到了餐廳和律師匯合，與寡婦戈德法布共進晚餐。妮姬躺在賓館的床上一邊冰敷著身上的傷，一邊看著電視，卻遲遲沒有等到雷回來。妮姬正覺得心中隱隱不安，門外傳了服務(wù)員的敲門聲，妮姬小心翼翼的下床。警察破門而入，發(fā)現(xiàn)床上空空蕩蕩，在洗手間將正要從窗口逃走的妮姬抓住。妮姬被抓到警察局，新來警長來到審訊室，將雷死亡現(xiàn)場的照片拿給她，說為妮姬采集指紋的女警察發(fā)現(xiàn)了她身上的瘀傷。警長極力說服妮姬承認自己是因為雷虐待而殺了他。妮姬不為所動，警長也并不著急，只是將照片留給她，讓她再想想。妮姬拿起照片仔細的看著，希望能從中發(fā)現(xiàn)蛛絲馬跡。溫妮和和格洛麗亞被叫到辦公室，說這起兇殺案將由兇殺科處理，她們兩人將回到原來工作的崗位上。格洛麗亞想跟妮姬聊一聊，新警長說自己已經(jīng)聊過了。格洛麗亞據(jù)理力爭，將恩尼斯之死和莫里斯意外喪命與雷的死聯(lián)系起來，說自己懷疑是雷和艾米特的兄弟之爭造成了轄區(qū)內(nèi)恩尼斯的死亡，所以希望能夠讓她負責這起案件。新警長打斷了她，直接讓她出去等他。格洛麗亞讓問你去找艾米特，觀察他的反應(yīng)，自己去會一會妮姬。新警長出來威脅格洛麗亞要么休假，要么準備另謀高就。格洛麗亞表面屈服了，轉(zhuǎn)身就想辦法要和妮姬聊一聊。唐尼接到電話準備出警，臨時返回警局時發(fā)現(xiàn)有人闖了進來。唐尼在資料室看到了瓦格的手下，催促他離開。瓦格的手下不為所動，一步一步的靠近唐尼，要他拿著槍離開，唐尼只好照做。唐尼離開后，瓦格的手下也將恩尼斯之死的調(diào)查報告放了回去。艾米特和律師與戈德法布相談甚歡，一切都水到渠成。艾米特卻在此時談起了自己的生活，律師準備叫人買單。律師發(fā)現(xiàn)了溫妮走了過去，艾米特隨后也跟了過去，將瓦格給自己編的說辭說給了溫妮，溫妮疑惑不已，將雷的死訊告訴了他。艾米特語無倫次，急于將自己悲傷的感受表現(xiàn)出來，律師趕緊將他帶走。溫妮直接去向戈德法布詢問情況。在回去的車上，律師推測雷的死時瓦格做的，艾米特卻推測是律師和雷勾結(jié)，律師大怒。艾米特也說自己不該這么想，律師看著艾米特走進家里，抬頭看見瓦格站在窗前看著他。艾米特坐在樓梯上聽著瓦格的話淚流滿面，律師回到家中，忍不住在妻子的懷中痛哭起來。格洛麗亞因為辦手續(xù)的事情遭遇了重重阻礙。妮姬在牢房中，一個警察以搜查有無違禁品為由將她雙手拷住，拿著注射器準備給她注射。妮姬大驚，格洛麗亞趕到，那人匆忙逃走了，這時新警長趕到，將格洛麗亞控制了起來。新警長和格洛麗亞來到監(jiān)控室沒發(fā)現(xiàn)剛才的畫面已經(jīng)沒有了。新警長和格洛麗亞來到牢房，問妮姬是否認識那個人，妮姬告訴他們跟著錢走。新警長說妮姬將被已送到州立監(jiān)獄，格洛麗亞說要在節(jié)假日去探監(jiān)，希望和妮姬談?wù)劺祝菁饬?。妮姬將被帶往州立監(jiān)獄，在去監(jiān)獄的路上，有人突然從路邊冒了出來，妮姬所乘坐的車發(fā)生了車禍，妮姬陷入了昏迷。在監(jiān)獄刺殺妮姬的男人帶著人，將隔離犯人的鐵柵欄打開。