準(zhǔn)備離開(kāi)營(yíng)地的百子被地表人阻擊而退守營(yíng)地，克拉克決定請(qǐng)君入甕。此時(shí)，方舟遠(yuǎn)程控制分離失敗，亞哈親自手動(dòng)重啟了分離器送幸存者飛往了地球，而自己卻留在了太空。百子和地表人開(kāi)戰(zhàn)，芬恩和林肯找來(lái)了“收割者”拖延進(jìn)攻，貝拉米讓林肯帶走受傷的奧克塔維亞治療。克拉克母親等人成功降臨地球。百子最終戰(zhàn)勝地表人，但還沒(méi)來(lái)得急慶祝，百子卻被有高科技裝備的“山人”俘虜。