外山（高橋一生飾）質(zhì)問朝田（坂口憲二 飾）為什么不讓他參加其他手術(shù)，朝田則說他缺少醫(yī)生必備的素質(zhì)。伊集院（小池徹平 飾）得知原來外山是優(yōu)秀的醫(yī)生世家的老小。眾人得知北洋醫(yī)院有個天才外科醫(yī)生朝田，患者慕名而來。野口開始著手準備移植倫理委員會的事情。為了表現(xiàn)自己，外山只用了兩小時三十分鐘為明代太太完成了瓣膜置換手術(shù)，他打電話給父親，希望聽到夸獎，可是他父親卻沒理會?；臑|門次（阿部定夫飾）找到小高（大塚寧寧飾）希望她能加入朝田，小高沒回應(yīng)。醫(yī)院的電力設(shè)施被雷集中無法使用，只有使用無斷電電源，明代太太停止呼吸，外山緊急救治，可是他越來越慌。朝田為救孩子手受傷，他從旁協(xié)助外山，外山注意到患者的其他癥狀，為患者做了搭橋手術(shù)。手術(shù)成功了，外山也因這手術(shù)明白了自己的不足，他請求加入朝田的團隊。外山警告片岡一美（內(nèi)田有紀飾）她和野口的計謀不會得逞。（海外劇場2010-06-01）