喬伊堅(jiān)信威爾還活著，不承認(rèn)州警尋獲的尸體，并與喬納森發(fā)生爭(zhēng)吵。邁克三人發(fā)現(xiàn)十一能接收威爾的信號(hào)，遂帶她到學(xué)校借助“希斯無(wú)線電”尋找威爾，期間教訓(xùn)了惡霸特洛伊。能源部派遣人員探索異度空間，卻以折損人員收?qǐng)?。南茜?duì)史蒂夫的冷漠感到失望，隨后在照片中發(fā)現(xiàn)怪物的身影后去找喬納森。喬納森因而對(duì)喬伊釋懷，還就偷拍舉動(dòng)向南茜敞開心扉。兩人確信威爾和芭芭拉還活著。邁克等人借助十一的超能力聽到威爾跟喬伊的對(duì)話。朗尼回家安慰喬伊。霍普盤問(wèn)州警后發(fā)現(xiàn)威爾尸體是假的，于是夜探能源部。