彼得從瞄準(zhǔn)鏡中一直盯著對(duì)面的屋子，看到屋內(nèi)熄燈，就知道今晚他們不會(huì)再有行動(dòng)，便收起了步槍等待天明。本來莫名其妙，不知彼得為何叫她過來的卡莉聽說屋內(nèi)停放著廂式貨車，很可能是塞古平時(shí)駕駛的車輛，可以證明爆炸當(dāng)天塞古開的是冒牌車。她馬上掏出手機(jī)，就想聯(lián)系副檢察長喬治。沒想到彼得一把搶過手機(jī)，他在報(bào)仇之前，絕不允許司法部介入。天色放亮，蜷縮在角落里過了一晚的卡莉隱約聽到彼得在收拾裝備。對(duì)面屋里的人已經(jīng)開始行動(dòng)，彼得必須在他們開車遠(yuǎn)離前跟上他們，并找機(jī)會(huì)射殺害死阿斯特麗德的兇手?？ɡ驔_到門口，向彼得承認(rèn)自己當(dāng)年的錯(cuò)誤，并真誠道歉。彼得聽后，抿了抿嘴便推門離開。根據(jù)彼得留下的字條，卡莉從后院的燒烤爐里找到備用鑰匙。她從后門進(jìn)屋，走到前門準(zhǔn)備輸入密碼解除警報(bào)，卻發(fā)現(xiàn)防盜系統(tǒng)并未開啟?？ɡ驔]有多想，她只想著找到彼得所說的廂式貨車。在車庫里，果然找到了那輛車?？ɡ蜃M(jìn)駕駛室翻找，在遮陽板后發(fā)現(xiàn)塞古和他母親妹妹的合影，可以證明這的確是塞古的車。從車庫回到屋內(nèi)，卡莉在客廳的小黑板上發(fā)現(xiàn)有擦拭過的痕跡。還沒等她仔細(xì)觀察，突然被人從背后扼住脖頸拖向地下室。襲擊者正是彼得要找的人，他留守在這里，才沒有開啟防盜報(bào)警?？ɡ驋暝鴶[脫對(duì)方的胳膊跑向前門，可剛碰到門把手，雙腳就被拽住，整個(gè)身體撲倒在地上。大門被人一腳踹開，發(fā)現(xiàn)兇手不在車上又折返的彼得朝著卡莉身后就是一槍。隨后彼得像瘋了一樣撲向兇手，將他騎在身上。手里倒轉(zhuǎn)手槍，用槍柄一次又一次的狠砸兇手的腦袋，直到兇手不再動(dòng)彈。而此時(shí)在華盛頓，索爾艱難的從抗議人群中擠到酒店門口。出示了證件后，保安允許他進(jìn)入酒店。當(dāng)選總統(tǒng)基恩正在酒店大廳召開記者發(fā)布會(huì)，對(duì)視頻中的不實(shí)內(nèi)容進(jìn)行譴責(zé)，并要求視頻制作者出面對(duì)質(zhì)，匆匆結(jié)束了記者會(huì)。在走廊見到索爾，基恩有些意外。她想不到索爾會(huì)不顧自身的名譽(yù)留了下來，更想不到索爾會(huì)帶來阿德爾與布雷特勾結(jié)的視頻錄像。副檢察長喬治得知阿德爾私設(shè)水軍、操縱民意非常興奮，只要找到中情局資助布雷特的證據(jù)，就能扳倒德爾?？蛇@些話在索爾聽來就如同癡人說夢(mèng)，多年來中情局從事的顛覆任務(wù)數(shù)不勝數(shù)。現(xiàn)在阿德爾就是在用這些套路，根本不可能找到他的任何把柄。這時(shí)總統(tǒng)助理接到了布雷特的電話。布雷特在電視上看了記者發(fā)布會(huì)后，決定接受基恩的挑戰(zhàn)，出面對(duì)質(zhì)。幕僚長羅勃和副檢察長喬治都不贊同基恩去趟這個(gè)混水，基恩將目光投向了沉默不語的索爾。索爾想了想，說出了自己的心里話，現(xiàn)在已經(jīng)到了搏命的時(shí)刻，只有直面布雷特還有一線生機(jī)。這正合基恩心意，便交待助理安排與布雷特見面。當(dāng)基恩在保鏢簇?fù)硐聛淼讲祭滋氐碾娕_(tái)時(shí)，布雷特顯得很是得意，對(duì)這次辯論似乎穩(wěn)操勝券。但在基恩指出他與阿德爾合謀，設(shè)立水軍左右輿論后，他亂了陣腳，大聲斥責(zé)基恩誹謗。不過布雷特很快就恢復(fù)鎮(zhèn)定，暫停了辯論轉(zhuǎn)而接聽聽眾來電。電話里所謂的“隨機(jī)”聽眾，與布雷特很合拍，處處針對(duì)基恩。這分明就是托，基恩認(rèn)為這是阿德爾和布雷特早就安排好的局，繼續(xù)下去只是自取其辱。在返回酒店的路上，基恩還希望在揭穿布雷特的詭計(jì)后能改變一些人的想法。但沿街示威人群不減反增，有人還在她的畫像上涂上小胡子，將她比做希特勒，更有人翻過護(hù)欄沖擊總統(tǒng)車隊(duì)。出于安全考慮，車隊(duì)只能進(jìn)入酒店地下停車場，從電梯返回酒店?；髡J(rèn)為這些全都是阿德爾在幕后指揮，其實(shí)不然，阿德爾同樣對(duì)布雷特產(chǎn)生了懷疑。他在布雷特的電腦上看到了彼得的頭像，布雷特卻不肯說明原因。于是，阿德爾暗中命令內(nèi)線救出被扣押的麥克斯。麥克斯當(dāng)時(shí)并不清楚為何送餐的保安人員會(huì)將門禁卡藏在餐盤里，等他從側(cè)門逃到停車場，就被人推入車內(nèi)。隨后麥克斯被帶到了阿德爾的面前。阿德爾在網(wǎng)上搜索到很多彼得的發(fā)貼，無不是指責(zé)基恩。麥克斯很了解彼得，上網(wǎng)發(fā)帖不是他的性格。在入侵布雷特的備份服務(wù)器后，一份份發(fā)貼內(nèi)容，還有一張張標(biāo)語設(shè)計(jì)圖樣，比如涂上小胡子的基恩畫像，展現(xiàn)在阿德爾的面前。阿德爾從未授權(quán)布雷特做這些，他馬上意識(shí)到布雷特另有不可告人的陰謀。喬治這會(huì)已經(jīng)帶人來到卡莉和彼得所在的小屋，能找到阿德爾涉嫌爆炸案的物證，讓他大喜過望?？ɡ蛟诳蛷d的小黑板前找到彼得，希望他能與喬治詳談，并聽從喬治的安排，爭取豁免權(quán)?？杀说脤?duì)卡莉的話充耳不聞，只是端詳著黑板上殘留的字跡。從依稀辯認(rèn)出的字母代號(hào)，彼得確信在東海岸將會(huì)有事發(fā)生?？ɡ蛴X得寒毛直豎，難道阿德爾要對(duì)當(dāng)選總統(tǒng)基恩下手。她跑到屋外尋找喬治，可并沒有找到。再撥通羅勃的電話，電話那頭羅勃也很緊張，卡莉只聽到發(fā)生了情況，正在請(qǐng)求增援。還沒等弄清楚是怎么回事，車庫發(fā)生劇烈爆炸，站在不遠(yuǎn)處的卡莉被氣浪推了出去，重重的摔在地下?？ɡ驈牡厣吓榔饋頃r(shí)，面前已是一片狼藉。彼得跌跌撞撞從屋內(nèi)跑了出來，總算讓卡莉松了口氣。隨后兩人馬上投入到現(xiàn)場的救助工作，盡可能挽救受傷的工作人員。