委內(nèi)瑞拉海岸，一個武裝組織從邊境救回遭遇軍隊伏擊的布洛迪，但布洛迪已經(jīng)腹部中彈，生命垂危。組織頭目愛爾尼將布洛迪送往自己的巢穴——位于加拉加斯的一座停工大廈，在簡陋的環(huán)境里實施搶救。由于沒有麻醉劑，只能使用海洛因止疼。術(shù)后劇烈的疼痛，讓布洛迪只能以注射毒品度日。在迷迷糊糊中，布洛迪感覺有人拿走了自己的錢包、護(hù)照、手表，可自己卻無法制止。數(shù)日后，布洛迪逐漸清醒。雖然傷口仍然很疼，布洛迪卻拒絕注射海洛因。愛爾尼過來警告布洛迪不要亂跑，否則自己也無法保護(hù)他，同時答應(yīng)幫布洛迪找出小偷。布洛迪問頭目為何要保護(hù)自己，得到的答案是因為卡莉曾救過頭目一命，現(xiàn)在只是在報答她。在頭目女兒埃斯梅的照顧下，布洛迪已經(jīng)能夠自己行走。布洛迪每天在埃斯梅的陪同下在大廈里散步，熟悉周圍環(huán)境。這幢爛尾樓經(jīng)過多年的發(fā)展，已經(jīng)聚集了各色人物，儼然成了一個小社會。日漸康復(fù)的布洛迪在樓層之間奔跑以恢復(fù)體能，每天清晨在樓頂傾聽附近清真寺傳來的禱告聲，讓他得到暫時的平靜。這一日，埃斯梅帶著布洛迪去見頭目。頭目愛爾尼已經(jīng)找到偷竊布洛迪財物的人，在得到布洛迪確認(rèn)后愛爾尼命人將小偷拋下了大樓。布洛迪大聲問愛爾尼為什么要這么做。頭目的回答是，布洛迪現(xiàn)在是美國懸賞一千萬美元的全球通緝要犯，絕不能讓其他人發(fā)現(xiàn)布洛迪在這里。經(jīng)過這件事，布洛迪決定離開這個地方，但剛走出大樓就被哨兵發(fā)現(xiàn)帶回了住處。布洛迪找到小偷的尸體，用穆斯林的方式包裹好尸體。這個過程被埃斯梅發(fā)現(xiàn)。在布洛迪再三懇求下，埃斯梅答應(yīng)幫布洛迪躲過看守的警衛(wèi)，讓布洛迪能到不遠(yuǎn)處的清真寺以穆斯林的身份尋求幫助。清真寺的伊瑪目熱情招待布洛迪到自己家中休息。讓布洛迪沒想到的是伊瑪目早已發(fā)現(xiàn)他是通緝犯，私下報了警。當(dāng)晚兩名警察沖入屋內(nèi)將布洛迪打倒在地，此時愛爾尼的手下出現(xiàn)開槍打死了警察和伊瑪目夫妻。布洛迪被帶回大廈，永遠(yuǎn)關(guān)在一個小隔間里不能自由行動，這就是逃跑的代價。精神病院里，卡莉認(rèn)真回答著醫(yī)生的問題，少了以前暴躁的脾氣多了親切的微笑。但醫(yī)生并沒有被迷惑，僅幾句話就讓卡莉暴露本性。為了能早日取得探視權(quán)，卡莉不得不低聲下氣的向醫(yī)生道歉?；氐讲^(qū)，弱智的手工游戲、護(hù)士對待兒童般的語言，讓卡莉無法忍受。躲到衛(wèi)生間里的卡莉看著鏡子中的自己，感覺生活再無希望，將頭撞向了鏡子?？ɡ虻淖詺埿袨楸蛔o(hù)士艾比發(fā)現(xiàn)，所幸心地善良的艾比答應(yīng)不告訴醫(yī)生。艾比還告訴卡莉有人來問過她的情況?？ɡ驁孕乓欢ㄊ撬鳡?，這讓卡莉又有了一絲希望。等待多日的卡莉終于看到遠(yuǎn)處停車場有一輛黑色凱迪拉克?？ɡ蛳嘈乓欢ㄊ撬鳡杹砹私馑那闆r，希望自己能當(dāng)面向索爾道歉，讓索爾放自己出去。在艾比幫助下見到的來訪者并非索爾，而是一個自稱保羅.富蘭克林的律師?？ɡ蚺c保羅私下交談中，卡莉察覺保羅試圖收買自己，這一套對從事情報工作多年的卡莉來說再熟悉不過?？ɡ驀?yán)辭拒絕保羅的幫助，轉(zhuǎn)身離開。黑夜中，如同回到當(dāng)年被囚禁時的感覺，讓布洛迪再次依賴毒品。卡莉蜷縮在黑暗的角落里，看不到任何希望。