傳奇Legend，詞語創(chuàng)造者是斯塔西，是冷戰(zhàn)以來的東德秘密警察，他們意圖建立一種隱藏極深的假身份，任何詳細審查都對其無可奈何，護照、檔案、工作資歷，甚至是家史，沒有一樣是真實的。OSP，NCIS特別項目辦事處，位于洛杉磯，是NCIS的間諜部門。Gibbs在調(diào)查一起海軍陸戰(zhàn)隊員被害的案件，意外發(fā)現(xiàn)死者是OSP調(diào)查的一起恐怖組織攜款入境購買武器的案件的關(guān)聯(lián)人員，死者被脅迫被迫在從科威特回國時攜款入境，然而發(fā)生意外……，Gibbs和McGee前往洛杉磯，協(xié)助OSP調(diào)查案件。對于Gibbs而言，和OSP的主管LaraMacy打交道會引起對18年前舊事的不快的回憶。Abby發(fā)現(xiàn)綁繩上留有大量兇手的皮膚組織，Tony以此抓捕到兇手，并審問出幕后黑手——前愛爾蘭共和軍軍火商LiamPatrickCoil，一位傳奇人物。PS：男友Rivkin的秘密到來，另Ziva神情恍惚，Tony對她十方擔(dān)心，他私下調(diào)查Rivkin的身份……