2個(gè)半男人去餐廳吃飯遇見(jiàn)了Charlie以前的女友及其女兒，Jake對(duì)那個(gè)小姑娘異常喜歡，但是Charlie對(duì)那個(gè)女生一點(diǎn)印象也沒(méi)有，最后Jake纏著Charlie和那對(duì)母女約會(huì)，Alan不想再過(guò)君子的生活，約了一個(gè)妓女，結(jié)果那個(gè)女生在Alan上二壘的時(shí)候受不了Alan的嘮叨退錢走了，在約會(huì)中Jake和Charlie互相拆臺(tái)，2個(gè)人都郁悶的回家了。