漢克去機(jī)場接貝卡，驚喜發(fā)現(xiàn)凱倫一同回來。貝卡因不滿去紐約而對凱倫生氣，無奈凱倫只好讓他上學(xué)。漢克等貝卡走了想與凱倫纏綿，被凱倫拒絕了，并說出了在紐約時因比爾看望米西，覺得對不起比爾，和比爾睡了，漢克得知后十分失望。漢克到學(xué)校上課，凱倫也去聽課，漢克對著一個科室有四個與他發(fā)生過關(guān)系的女人就頭疼。凱倫猜測到漢克睡過很多女人，切希爾母親進(jìn)來看見漢克和凱倫在一起就自覺走了,知道凱倫不會長留。瑪茜回家向郎克爾抱怨性病要用抗生素，卻得知斯普林菲爾德就在自覺家而興奮。隨后漢克吧貝卡接回自己身邊后就到郎克爾家吃飯，飯桌上介紹了普林菲爾德，郎克爾因被搶周瑪茜悶悶不樂，這時漢克被告知貝卡出了點事。凱倫與漢克趕到酒窖看到切希爾父母在喝酒而沒有見到貝卡后發(fā)怒，隨后喝醉的貝卡出來吐了切希爾爸爸一身。郎克爾家的飯局仍然繼續(xù)，但瑪茜提出要普林菲爾德上他房間后，刺激的聲音讓郎克爾十分郁悶。