一群無法無天的摩托黨在鎮(zhèn)上到處搶劫，破壞了一年一度的「靈節(jié)」（鬼節(jié)，SpiritFestival），還帶來了致命的后果。Lucas和Siobahn意識到他們無法用法律途徑來對付他們，只能在法外伸張正義。Lucas失去了控告Proctor的關(guān)鍵證人，雪上加霜的是，F(xiàn)BI探員Xavier突然來到鎮(zhèn)上「監(jiān)控」越來越嚴峻的形勢。RebeccaBowman糾結(jié)于自己的阿們宗派信仰和內(nèi)心深處對激情的渴望……不過，她在警長身上找到放縱自己的理由。