自從來到奧沙克后，諸事不順，這讓馬蒂脾氣十分暴躁。一波未平一波又起，馬蒂的動向被FBI盯上了。郁悶的馬蒂在藍(lán)貓小舍閑坐時，遇到了瑞秋。兩人討論油價市場時，讓馬蒂嗅到了商機(jī)。兩人無意中提到，加滿一箱油就送啤酒的話，被顧客聽見了，引起了顧客的購買興趣。而魯絲因為被辭退，成了無業(yè)游民。她找到馬蒂，要求他給自己安排一份工作，不然她救把馬蒂洗黑錢的事情說出去。馬蒂在魯絲身上看見了一種對錢貪婪的欲望，認(rèn)為她是一個可利用的洗錢人才，于是答應(yīng)了魯絲。但馬蒂也不傻，他帶魯絲到取款機(jī)處，讓魯絲在監(jiān)控底下存款。假若有一天，魯絲想要背叛馬蒂，馬蒂也可以把她拖下水，這是他們作為共犯的證據(jù)。夏洛特面試時，碰見了懷特。她二話不說，立即上前給他就是一拳。懷特心情也很不好，于是坐在房頂上憂傷起來，魯絲看見后，坐到他身邊，陪他聊天。FBI找到了馬蒂，問他最后一次聯(lián)絡(luò)布魯斯的時間。馬蒂裝傻，找了些理由便搪塞過去了。FBI覺得馬蒂一家突然搬到這里，一定事有蹊蹺，馬蒂和溫迪則表現(xiàn)出一副和諧家庭的模樣，表示在這里嗅到了商機(jī)，打算在奧沙克做生意。馬蒂想把魯絲安排在藍(lán)貓小舍工作，但遭到瑞秋反對。馬蒂只好態(tài)度強(qiáng)硬地告訴瑞秋，魯絲受雇于他，讓瑞秋不要管。在奧沙克的日子，壓力非常大。馬蒂在半夜獨自走上游艇駛到湖中，把心里話都說了出來，抒發(fā)了情緒才好一點。溫迪在奧沙克落腳后，便打算找一份工作。她跟山姆提出合作的請求，打算協(xié)助他炒賣房子。溫迪家的院子中時不時便出現(xiàn)禿鷲，溫迪察覺，這時懷特的所作所為，于是把禿鷲扔回給懷特，并警告他不要再接近夏洛特。魯絲回到住處，發(fā)現(xiàn)博伊德又捉了稀有的小貓準(zhǔn)備賣掉。魯絲雖然手腳不干凈，但心里還是有善良的一面。她生氣地拿槍威脅博伊德他們，并把他們關(guān)進(jìn)籠子里。魯絲看著博伊德他們，突然覺得，自己志不在此。她嘲諷地告訴舊同伙，她正在學(xué)習(xí)洗錢的方法，當(dāng)她成功后，便會殺掉馬蒂。