灰熊尸體被狼啃吃得只剩下骨架，沒(méi)給接替斯凱爾斯前來(lái)調(diào)查的野生動(dòng)物管理局警官留下多少有用的痕跡，只能根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)證人的陳述推斷里普的行為是否違法。最先抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的警長(zhǎng)唐尼聲稱(chēng)里普指認(rèn)的懸崖邊上沒(méi)有發(fā)現(xiàn)彈殼，暗指里普在說(shuō)謊。約翰對(duì)里普絕對(duì)信任，他走到懸崖邊模擬里普當(dāng)時(shí)的姿勢(shì)連開(kāi)兩槍?zhuān)C槍彈殼都掉落在身邊的草地上，沒(méi)有掉落懸崖，那只能是唐尼在陷害里普。他果然從唐尼的制服口袋里找到彈殼，被當(dāng)場(chǎng)揭穿謊言的唐尼老實(shí)承認(rèn)了撿到彈殼的地點(diǎn)，警官目測(cè)射擊地點(diǎn)與灰熊之間只有13米距離，可以認(rèn)定屬于自衛(wèi)行為。野生動(dòng)物管理局不負(fù)責(zé)調(diào)查警察內(nèi)務(wù)，約翰卻打聽(tīng)到唐尼在運(yùn)動(dòng)俱樂(lè)部辦了會(huì)員。以警察的微薄收入，負(fù)擔(dān)不起這么昂貴的消費(fèi)。約翰隱約察覺(jué)到整個(gè)縣都在跟他為敵，他發(fā)誓不會(huì)放過(guò)唐尼以及其他跟達(dá)頓家族作對(duì)的人。第二天清晨，坐在門(mén)廊里的約翰見(jiàn)女兒貝絲從臥室出來(lái)，跟她商量了一件事。農(nóng)場(chǎng)需要個(gè)新首席律師，貝絲就先代替杰米的位置。隨后約翰前往會(huì)所，直接向正在吃早餐的州長(zhǎng)莉奈兒要求杰米退出競(jìng)選。不僅沒(méi)得到支持，莉奈兒反而勸他主動(dòng)辭去牲畜委員會(huì)委員職務(wù)。此前約翰派人沖進(jìn)保留地，改變河道，還面臨訴訟，這些事都會(huì)影響公職部門(mén)的威信。里普用了一個(gè)上午的時(shí)間訓(xùn)練沃克和吉米套牛，吉米又一次證明了他不是個(gè)合格的牛仔。里普回到馬廄時(shí)，看到約翰在鏟馬糞。這種從小做習(xí)慣的粗話能讓約翰冷靜頭腦，思考如何應(yīng)敵。最近的事就像是煙幕彈，他能感覺(jué)到有人在幕后操縱，卻看不清楚是誰(shuí)。約翰收拾好馬廄，心里也做了個(gè)決定?；氐娇蛷d，貝絲正和助理杰森關(guān)注天堂谷的股價(jià)。早市開(kāi)盤(pán)股價(jià)就從3美元躍升到9美元，貝絲不得不暫緩收購(gòu)。約翰進(jìn)來(lái)把杰森趕了出去，然后鄭重的要求貝絲找個(gè)律師，將農(nóng)場(chǎng)放入信托。貝絲是執(zhí)行人，要確保其他子女不能變賣(mài)擁有的份額。這就相當(dāng)于父親的遺囑，貝絲感到一絲憂傷。當(dāng)聽(tīng)到父親把杰米踢出受益人名單，她心里又不禁暗喜。貝絲來(lái)到競(jìng)選總部，得意的通知杰米已不再是家族律師，家族名下的信用卡、銀行卡和車(chē)鑰匙必須全部歸還。貝絲走后，杰米體會(huì)到一種無(wú)助卻又自由的感覺(jué)。這時(shí)，一直默默無(wú)聞的工作人員肯德?tīng)栃〗銖街弊吡诉^(guò)來(lái)，坦承自己真名叫莎拉，是《紐約》雜志政治專(zhuān)欄的記者兼作家。她臥底了幾周時(shí)間，了解到杰米是個(gè)好人，約翰不是。而她會(huì)將最近這段時(shí)間里的所見(jiàn)所聞發(fā)表出去，全國(guó)人民都會(huì)知道這件事。莎拉請(qǐng)杰米自己選擇，是做這篇報(bào)道的主人公，還是匿名消息來(lái)源。克里斯蒂娜把杰米叫到一旁，她要知道杰米到底為約翰做過(guò)什么，莎拉深究下去會(huì)查到什么。一旦沒(méi)有處理好，杰米的政治生涯就結(jié)束了。但劍都是雙刃的，莎拉要寫(xiě)的是一篇關(guān)于杰米這種新型政治家，勇于與腐敗的父親做斗爭(zhēng)。如果好好利用，就能大大增加杰米的勝算。杰米反復(fù)思考后意識(shí)到一件事，只有毀了牛仔思維的父親，才能保護(hù)父親的遺產(chǎn)。這個(gè)決定很艱難，卻也是最好的選擇。約翰心中一寒，托馬斯和丹尼爾已經(jīng)開(kāi)戰(zhàn)，自己的時(shí)間卻所剩不多，子女們都沒(méi)準(zhǔn)備好，沒(méi)能力保護(hù)農(nóng)場(chǎng)。他把心一橫，必須在自己死前一勞永逸的徹底解決此事，必要時(shí)不惜手段。里普領(lǐng)命從大宅出來(lái)，被貝絲攔了下來(lái)。貝絲要知道發(fā)生了什么事，只有知道內(nèi)情才能幫父親想辦法。里普卻一句都沒(méi)說(shuō)，這種事誰(shuí)都幫不上忙。對(duì)于幫了大忙的艾弗麗，里普遵守承諾給了她一份真正的工作，農(nóng)場(chǎng)里的新飼養(yǎng)員。工棚里住進(jìn)來(lái)一個(gè)女人，而且青春亮麗散發(fā)著牛仔的野性，其他牛仔詫異之余又有些欣喜。尤其艾弗麗還是那種大大咧咧的男人性格，更讓這些單身漢受不了?？蛇@些牛仔們都沒(méi)想到，馬上會(huì)有另一個(gè)意想不到的新人走進(jìn)來(lái)。警長(zhǎng)唐尼把教訓(xùn)了搶劫犯一頓的凱斯送回了農(nóng)場(chǎng)，凱斯沒(méi)把自己當(dāng)成達(dá)頓家的人，不配住進(jìn)大宅。他跟其他牛仔一樣擠在工棚里，一進(jìn)門(mén)，正在桌邊喝酒賭錢(qián)的艾弗麗就被他深深吸引。過(guò)了一晚，里普帶上幾個(gè)能夠信任的牛仔在大街上堵住了丹尼爾的去路。凱斯一把將丹尼爾推進(jìn)車(chē)?yán)?，然后眾人開(kāi)車(chē)揚(yáng)長(zhǎng)而去。到了荒郊野外，丹尼爾騎在馬上，頭頂樹(shù)枝垂下根套索掛在頭頸。他是叫天天不應(yīng)，叫地地不靈，忙不逘把托馬斯的計(jì)劃和盤(pán)托出。聽(tīng)到托馬斯想出如此惡毒的計(jì)劃，凱斯親手把馬趕走，任由丹尼爾吊在樹(shù)上掙扎。他仿佛又回到了那個(gè)時(shí)代，用牛仔法律統(tǒng)治黃石的黃金時(shí)代。