克里斯蒂和邦妮為吉爾挑選生日禮物，但是商場里的售貨員卻瞧不起克里斯蒂，克里斯蒂偷了個眼鏡走了。大家把禮物交給吉爾之后，吉爾依然對克里斯蒂愛答不理。這讓克里斯蒂非常難過。克里斯蒂和邦妮回家的路上，邦妮要去給亞當(dāng)買點(diǎn)啤酒，就把車停在了殘疾人的車位上，克里斯蒂說邦妮這樣做不對，邦妮說克里斯蒂偷了眼鏡，無權(quán)說話，邦妮甚至還偷偷復(fù)印了亞當(dāng)?shù)臍埣踩伺普?。?dāng)邦妮下車去買啤酒的時候，卻被警察發(fā)現(xiàn)了邦妮并不是殘疾人，還給她開了罰單?；氐郊依铮钅葑尶死锼沟俨灰嬖V亞當(dāng)。當(dāng)亞當(dāng)來到家里時，邦妮因?yàn)槔⒕?，所以對亞?dāng)格外熱情，再加上克里斯蒂不停的暗諷邦妮，讓亞當(dāng)一頭霧水。在亞當(dāng)?shù)囊辉俦茊栂?，克里斯蒂說出了邦妮今天的所作所為，這讓亞當(dāng)對邦妮非常失望。邦妮說克里斯蒂還偷了墨鏡，亞當(dāng)更加驚訝，克里斯蒂解釋說，因?yàn)榈陠T對她的態(tài)度太差了，所以她才一氣之下偷了墨鏡。亞當(dāng)難以接受，覺得她們?nèi)似酚袉栴}。第二天，心存愧疚的克里斯蒂去店里準(zhǔn)備坦白墨鏡的事情，但是那個店員依然對她愛答不理，還接了個電話，把克里斯蒂晾在一邊，克里斯蒂又順手偷走了一幅手套。心存愧疚的克里斯蒂最終還是把眼鏡和手套送回去了，店員非常驚訝，說偷東西的人很多，但是還回來的卻寥寥無幾。但是她還是會報警，嚇得克里斯蒂趕緊跑。邦妮約了亞當(dāng)出來道歉，開始說自己過去的種種不如意，亞當(dāng)不領(lǐng)情，這時看見從商場逃出來的克里斯蒂從門外跑過，亞當(dāng)問邦妮，那是不是克里斯蒂，邦妮說是的，又問亞當(dāng)原諒她了嗎？