本集講述的是一位時(shí)尚雜志主編的助理被人發(fā)現(xiàn)死在垃圾桶中，Castle與Kate自然追查到時(shí)尚主編這條線索上，發(fā)現(xiàn)如同《穿普拉達(dá)的女王》一樣這位時(shí)尚主編也是一位十分苛刻的人，而且在助理被害前就被她解雇了。于是Castle與Kate一邊繼續(xù)在雜志的這方面進(jìn)行調(diào)查，一邊從助理周邊進(jìn)行調(diào)查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)助理家中居然被安放了竊聽器，而竊聽器正是主編命令安放的。雖然這些調(diào)查都顯得主編有懷疑，但是經(jīng)過調(diào)查，主編卻擁有不在場(chǎng)證明，而Castle與Kate調(diào)查過程中發(fā)現(xiàn)助理似乎掌握著一個(gè)驚人的內(nèi)幕消息。