cJ警探抓住了弗拉克，但是一件很重要的物證丟失了，里面有一包足球大的毒品，還有一只手機(jī)，而這只手機(jī)很有可能可以幫助警察找到毒梟，cJ十分郁悶。Jake很高興，他認(rèn)為cJ工作出錯了對他有好處，讓警監(jiān)都不要幫助他，可是警監(jiān)決定幫助他。cJ像Jake抱怨自己的無力，和自己的情況很糟糕，Jake得知，原來cJ是想離開警局去警察學(xué)院當(dāng)行政主管。Jake內(nèi)心十分高興，他答應(yīng)cJ會幫助他找到弗拉克并且找到物證，功勞全部是cJ自己的，cJ十分高興。Jake和警監(jiān)去調(diào)查案子，cJ坐在車上望風(fēng)，但是他太吵了，導(dǎo)致最后警監(jiān)和Jake都受不了他，然后都沖著耳機(jī)對他喊，最后讓人家發(fā)現(xiàn)了他們是警察，案子沒有什么進(jìn)展。查爾斯想Rosa炫耀做腳底按摩的舒服感，Rosa被查爾斯帶到足療店按摩，Rosa一不小心發(fā)現(xiàn)了這家店其實并不是普通的足療店，他們只是用這個幌子來洗錢。Jake為了讓cJ離開，拼命的調(diào)查案子，最后他們成功找到了弗拉克，但是誤打誤撞讓為了躲避車上蜘蛛的cJ抓到了他，cJ開車門不小心把他撞到了，讓后就抓到了。這次這個功勞為cJ所有，cJ被表揚(yáng)獎?wù)?。最后cJ打算不離開警局，他認(rèn)為經(jīng)過這次的這個案子他又對自己的警察生涯有了信心。