Jake和Amy持續(xù)了很長(zhǎng)時(shí)間的看誰逮捕的人數(shù)更多比賽終于結(jié)束了。與此同時(shí)，因公負(fù)傷的Charles獲得了勇氣勛章，但是他吃多了止痛藥，開始不停說大實(shí)話。他把他對(duì)同事們的真實(shí)想法一股腦全說了。Jake最終戰(zhàn)勝了Amy。他贏得了讓Amy做任何事的權(quán)力。Jake提出和Amy約會(huì)——她必須穿他親手指定的裙子，必須跟他到指定的地方去，必須聽他的話。但有一個(gè)規(guī)矩：不管發(fā)生了什么事，Amy不準(zhǔn)愛上他。