到了放風(fēng)箏的季節(jié)，大家?guī)еL(fēng)箏興高采烈的準(zhǔn)備去放風(fēng)箏。這時(shí)，潘妮帶著大包小包回家，正和大家碰上。萊爾德說(shuō)他們要去斗風(fēng)箏，他邀請(qǐng)潘妮一起去。潘妮說(shuō)自己要和一群朋友一起看橄欖球比賽，萊爾德覺(jué)得自己被丟下了，覺(jué)得潘妮不想帶自己的朋友見(jiàn)萊爾德，萊爾德很失望。大家都在很開(kāi)心的斗風(fēng)箏，萊爾德和謝爾頓一組，謝爾頓很認(rèn)真在比賽，萊爾德卻因?yàn)閯偛诺氖虑樾牟辉谘?，郁郁寡歡?；魻柕乱?yàn)榭匆?jiàn)美女，丟下拉杰一個(gè)人比賽就跑走了，害的拉杰輸了比賽，回家路上，拉杰很憤怒的罵霍爾德，罵個(gè)不停。萊爾德說(shuō)起自己的煩惱，謝爾頓說(shuō)潘妮或許是想交新的伴侶，萊爾德聽(tīng)了后更加難過(guò)了?；氐郊?，萊爾德問(wèn)潘妮聚會(huì)如何，他強(qiáng)顏歡笑，問(wèn)潘妮自己是否讓潘妮困窘了，潘妮說(shuō)當(dāng)然沒(méi)有，萊爾德說(shuō)自己都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)潘妮的朋友，潘妮說(shuō)不見(jiàn)識(shí)因?yàn)榕氯R爾德無(wú)聊，萊爾德的敏感讓潘妮很抱歉，她邀請(qǐng)萊爾德下周六和自己的朋友一起看橄欖球比賽。為了讓自己更合群，萊爾德專(zhuān)門(mén)看橄欖球比賽視頻，并且學(xué)習(xí)橄欖球的規(guī)則和玩法，這時(shí)霍爾德進(jìn)來(lái)，質(zhì)問(wèn)拉杰為何在這兒和萊爾德在一起，拉杰說(shuō)她們?cè)缇筒辉偈菑那暗呐笥蚜?，因?yàn)槊看嗡麄兂鋈?，霍爾德都拋下他然后去追美女。倆人大吵一架，拉杰丟下霍爾德摔門(mén)而走。萊爾德還在因?yàn)殚蠙烨蚶_，謝爾頓卻輕松的說(shuō)出了橄欖球的所有術(shù)語(yǔ)，因?yàn)樗堑驴怂_斯州長(zhǎng)大的，所以十分擅長(zhǎng)。萊爾德請(qǐng)求謝爾頓教自己，他不想自己融不進(jìn)潘妮的朋友圈，謝爾頓說(shuō)融入潘妮的朋友圈的辦法就是裝成白癡。子啊萊爾德的請(qǐng)求下，謝爾頓終于同意。謝爾頓把萊爾德當(dāng)成一個(gè)白癡。早上，謝爾頓在做很奇怪的起司，萊爾德穿著奇怪又寬大的球衣走出來(lái)，謝爾頓嘲笑萊爾德。萊爾德走之前，謝爾頓說(shuō)萊爾德想融進(jìn)潘妮的朋友圈是不是想維持和潘妮的性愛(ài)關(guān)系，萊爾德承認(rèn)。拉杰一個(gè)人在家看電視，霍爾德帶了小禮物去向拉杰賠禮道歉，拉杰說(shuō)自己的風(fēng)箏可是印度戰(zhàn)斗風(fēng)箏，并且他覺(jué)得霍爾德還沒(méi)意識(shí)到自己的錯(cuò)誤。霍爾德不停的解釋?zhuān)ㄖ詯?ài)看美女是因?yàn)槟切┟琅聿恼娴暮芎?，拉杰很生氣霍爾德的?zhí)迷不悟，霍爾德拿拉杰的緘默癥拿出來(lái)說(shuō)事，這個(gè)戳痛了拉杰，霍爾德讓步，他覺(jué)得今天一天都陪著拉杰，拉杰想去哪里他們就去哪里，拉杰妥協(xié)。萊爾德和潘妮的朋友在看橄欖球，萊爾德就算認(rèn)真做了功課，但是過(guò)多的專(zhuān)業(yè)名詞讓萊爾德顯得更不合群。這時(shí)奇怪的謝爾頓進(jìn)來(lái)借面包，還嘲笑萊爾德鸚鵡學(xué)舌，他委婉的向萊爾德解釋鸚鵡學(xué)舌的意思，萊爾德十分窘迫，謝爾頓邀請(qǐng)萊爾德去放風(fēng)箏，萊爾德拒絕，他想留在這里看比賽。潘妮委婉的讓萊爾德去玩風(fēng)箏，萊爾德得知比賽才到上半場(chǎng)時(shí)，他選擇離開(kāi)。拉杰和霍爾德在公園的長(zhǎng)椅上聊天，霍爾德看著一個(gè)美女走過(guò)，他又想著去追美女，但是看著拉杰的臉，他放棄了，拉杰說(shuō)剛才那個(gè)美女真的對(duì)霍爾德笑了，在拉杰的勸說(shuō)下，霍爾德起身去追美女。