從小生長(zhǎng)在墨西哥鄉(xiāng)間的足球少年,童年便在心中勾勒出成為職業(yè)球員的夢(mèng)想。某天他跟隨懷著美國(guó)夢(mèng)的父親匆忙逃離了貧窮的墨西哥鄉(xiāng)村,雖然在穿越鐵絲網(wǎng)時(shí)遺失了心愛(ài)的足球,卻也離夢(mèng)想更進(jìn)了一步。

曾是英超勁旅紐卡斯?fàn)柭?lián)隊(duì)的主力球員,之后做過(guò)球探,格蘭深信桑蒂亞哥會(huì)成為日后的足壇巨星,決定為其介紹足球經(jīng)紀(jì)人,并聯(lián)系到了紐卡斯?fàn)柕念I(lǐng)隊(duì),懇求領(lǐng)隊(duì)答應(yīng)桑蒂亞哥去英國(guó)進(jìn)行面試。

紐卡斯?fàn)栕闱蜿?duì)的護(hù)士,美麗又溫柔,在一次球員例行體檢中,她邂逅了桑蒂亞哥,兩人彼此頓生好感,很快墜入了愛(ài)河,然而某天哈米森卻發(fā)現(xiàn)了桑蒂亞哥患有哮喘病的事實(shí)。

紐卡斯?fàn)栮?duì)的大牌球星,在出租車(chē)中遇到了準(zhǔn)備踏上返鄉(xiāng)旅程的桑蒂亞哥,在了解事情經(jīng)過(guò)后,他向紐卡斯?fàn)柷蜿?duì)老板提出了希望球隊(duì)重新接納桑蒂亞哥的請(qǐng)求。