因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)大麻的事情，摩斯和雪莉都趕到了自然林樂隊(duì)的排練場地，邊走邊聊案情的內(nèi)容。場地方聲稱彩排結(jié)束后，門衛(wèi)在活動(dòng)室內(nèi)發(fā)現(xiàn)一袋大麻，而唯一進(jìn)入活動(dòng)室的人就只有自然林樂隊(duì)。據(jù)雪莉所說，上個(gè)月樂隊(duì)主唱在紅獅酒吧門口偷了輛車，而后經(jīng)紀(jì)人給錢后，將此案撤消，所以雪莉?qū)逢?duì)成員并沒有好感。樂隊(duì)經(jīng)紀(jì)人拉夫斯見到摩斯之時(shí)，便介紹他手下的樂隊(duì)成員，聲稱他們個(gè)個(gè)都是好孩子，被雪莉嗤之以鼻。拉夫斯解釋了偷車的事件，隨后介紹吉他手肯、主唱尼克、貝斯手克里斯和常駐鼓手斯蒂克斯給摩斯認(rèn)識(shí)，而肯因?yàn)槟λ顾麄円詾闃逢?duì)成員藏了大麻，對(duì)摩斯的態(tài)度很不友好，摩斯于是生氣地給拉夫斯一個(gè)警告后就走了。傳教的佩蒂邦夫人因?yàn)槭盏搅丝謬樞?，不得不到警察局找布萊特報(bào)案，瑟斯提于是安排摩斯去暫時(shí)處理，而就在此時(shí)吉姆來報(bào)，皇冠酒吧發(fā)現(xiàn)了一名男尸，據(jù)法醫(yī)所說該男子是被人勒死后移尸到酒吧那里的。摩斯根據(jù)男尸鞋上的水泥，料定他是附近的工人，經(jīng)調(diào)查后發(fā)現(xiàn)男尸名叫巴里，與卡特一樣是泥瓦匠，并在樂隊(duì)所在的經(jīng)紀(jì)公司工作。摩斯再次經(jīng)紀(jì)公司了解情況，并沒有得到有用的線索，而法醫(yī)此時(shí)卻告訴他，巴里并非被勒死的，而是死于心梗。法醫(yī)確認(rèn)，巴里脖子上確實(shí)有勒痕好幾條，可卻沒有巴里反抗留下的痕跡，可以斷定他在被勒的時(shí)候已經(jīng)心臟驟停了。佩蒂邦夫人與肯同時(shí)上直播節(jié)目時(shí)，佩蒂邦夫人對(duì)藝術(shù)給予了很嚴(yán)厲的批評(píng)，讓達(dá)德利在臺(tái)下看了非常不滿，所以忍不住站起來大罵佩蒂邦夫人是垃圾騙子。達(dá)德利大亂直播會(huì)場，被請(qǐng)了出去的同時(shí)還被毒打了一頓，直到摩斯跟著出面阻止，這才知道達(dá)德利與佩蒂邦夫人有過恩怨。佩蒂邦夫人身邊的牧師戈萊特利，因?yàn)槌粤伺宓侔畹膿碜o(hù)者送來的巧克力，死在了自己的房間里。有人想要毒害佩蒂邦夫人，摩斯他們首先想到的就是對(duì)她恨之入骨的達(dá)德利，而達(dá)德利也的確在問起過往恩怨之時(shí)，句句話里都透露出恨意，而且他也一直在跟著佩蒂邦夫人的腳步，到處與她對(duì)抗，可他并不承認(rèn)對(duì)佩蒂邦夫人下毒手。佩蒂邦夫人得知貝蒂娜夜晚將摩斯留在房里喝酒的事情，生氣地責(zé)罵貝蒂娜之后，還給警察局長打了電話投訴摩斯，讓摩斯被排除在佩蒂邦夫人的保護(hù)行動(dòng)外。在摩斯被上司訓(xùn)了之后，貝蒂娜來找摩斯，說明她與她母親的關(guān)系的同時(shí)，向摩斯表白她喜歡摩斯，而且很想摩斯能帶她離開她的母親。因?yàn)樵诳謬樞胖?，發(fā)現(xiàn)了不該有的指紋，瑟斯提又一次去找了佩蒂邦夫人，而佩蒂邦夫人因?yàn)榭吹侥λ梗滩蛔∮窒蚰λ拱l(fā)火。瑟斯提讓摩斯站在一邊不要開口，然后他才將郵票下方有佩蒂邦夫人的指紋的事情告訴她，說明該信件是她刻意寄給自己，好博取更多的同情與關(guān)注。尼克突然失蹤，艾瑪給摩斯打了電話，等找到尼克之時(shí)，他已經(jīng)嗑藥嗑得昏昏沉沉的?？蠌膫惗鼗貋砗螅吹侥峥肃舅?，他非常的生氣，而且不準(zhǔn)別人陪在尼克的身邊，堅(jiān)持要他自己守在尼克旁邊照顧。摩斯根據(jù)線索，發(fā)現(xiàn)了艾瑪對(duì)尼克的愛慕之意，也了解到尼克與巴里的感情，所以他明白巴里脖子上的勒痕是艾瑪造成的。尼克誤以為他與巴里的性愛游戲害死了巴里，拉夫斯他們便幫著尼克處理掉了巴里的尸體，而給佩蒂邦夫人投毒也緣于她要禁樂隊(duì)的歌，艾瑪對(duì)她實(shí)行報(bào)復(fù)。在摩斯向艾瑪說出她犯案的經(jīng)過時(shí)，艾瑪已經(jīng)給摩斯喝的牛奶里投了毒，還想趁摩斯中毒出現(xiàn)幻覺之際殺了摩斯，幸好瑟斯提他們及時(shí)趕到，才逮捕了艾瑪，將摩斯送往醫(yī)院救下了他。